1 00:01:08,200 --> 00:01:11,380 Está ficando tarde. Você deveria parar dançar com aquela comida e começar 2 00:01:11,380 --> 00:01:15,500 comendo. Mamãe, pare com isso. Nós temos o rádio ligado. Eu disse que você poderia ouvir. 3 00:01:15,740 --> 00:01:19,340 Você sabe, mãe, acho que deveríamos estar permitiu alguns momentos de felicidade. 4 00:01:20,740 --> 00:01:24,160 Ok, você quer continuar dançando, derramando comida por todo lado, agindo 5 00:01:24,160 --> 00:01:26,200 como um bando de tolos? Tudo bem com eu. 6 00:01:26,540 --> 00:01:29,580 Ah, e ela diz, por mim tudo bem. Nós sabemos não está tudo bem com ela. 7 00:01:30,820 --> 00:01:32,040 Mãe, eu me pergunto por que me mexi. 8 00:01:33,300 --> 00:01:34,300 Chegando. 9 00:01:43,280 --> 00:01:45,960 sobre esta manhã. eu não ganhei muito dormi ontem à noite. 10 00:01:46,300 --> 00:01:51,140 Mãe, você sabe do que precisa. O que nós na verdade são para você. O agradável e reconfortante 11 00:01:51,140 --> 00:01:55,140 cachorro. Um cachorro para todos nós. Uma família de verdade cachorro. 12 00:01:55,480 --> 00:01:57,240 Já temos um cachorro de família. 13 00:01:57,440 --> 00:01:58,440 Você. 14 00:01:59,760 --> 00:02:02,280 Aí está. Sua irmã não liga vocês nomes. 15 00:02:02,660 --> 00:02:06,740 Tudo que eu queria era um animal cujo nome começa com a mesma letra da maioria 16 00:02:06,740 --> 00:02:09,600 notas em seu boletim escolar, que você estão recebendo hoje. 17 00:02:16,430 --> 00:02:20,710 ser um boletim escolar muito melhor do que o anterior semestre. Ah, estou assumindo o mesmo 18 00:02:20,710 --> 00:02:21,710 coisa. 19 00:02:22,570 --> 00:02:25,810 Mas você sabe, as notas do professor, você quer algumas coisas estranhas. 20 00:02:26,170 --> 00:02:27,630 Como exames e trabalhos. 21 00:02:27,890 --> 00:02:28,890 Certo. 22 00:02:29,250 --> 00:02:30,550 Ei. Ei, pai. 23 00:02:30,970 --> 00:02:32,790 Olá, papai. Olá, papai. 24 00:02:33,710 --> 00:02:36,590 Ouça, vamos colocar uma música por aí aqui. 25 00:03:03,400 --> 00:03:06,000 Dr. Seidelman, linha um, por favor. Dr. 26 00:03:06,280 --> 00:03:07,720 Seidelman? Sr. McManus? 27 00:03:08,900 --> 00:03:09,900 Onde você está indo? 28 00:03:10,380 --> 00:03:11,540 Preciso de um pouco de ar. 29 00:03:16,080 --> 00:03:17,080 Como é isso? 30 00:03:18,300 --> 00:03:22,060 Sr. McManus, sua esposa vai ter um filho lá dentro. 31 00:03:22,360 --> 00:03:23,400 Eu sei, eu sei disso. 32 00:03:23,720 --> 00:03:29,140 Tudo bem. Bem, então você tem que entrar lá para que possamos tê-lo. Mas ela 33 00:03:29,140 --> 00:03:32,120 não me quer lá. Ah, sim, ela quer você lá, senhor. 34 00:03:32,410 --> 00:03:33,410 Mas ela gritou comigo. 35 00:03:34,710 --> 00:03:37,050 As mulheres são assim. Você entende? 36 00:03:37,270 --> 00:03:44,150 Minha esposa. Minha esposa, quando ela estava lá em na sala de parto e aquela dor bateu, 37 00:03:44,350 --> 00:03:50,970 minha esposa se levantou e contou a todos o 38 00:03:50,970 --> 00:03:54,530 sala de parto que meus pais nunca estiveram casado. 39 00:03:55,710 --> 00:04:00,490 OK? Tudo bem. Então não se preocupe isso. Não se preocupe com isso. 40 00:04:00,880 --> 00:04:05,020 Olhe para mim. Eu desmoronei sob o pressão. Não consigo acertar nada. eu 41 00:04:05,020 --> 00:04:06,020 como um idiota desajeitado. 42 00:04:06,260 --> 00:04:10,000 Sr. McManus, você tem as qualidades de um pai perfeito. 43 00:04:12,300 --> 00:04:13,900 Agora vamos. 44 00:04:14,180 --> 00:04:16,540 Mas esqueci tudo. Eu esqueci como respire. 45 00:04:17,060 --> 00:04:24,040 Isso é simples. Tudo que você precisa fazer é vá... quero dizer, minha própria respiração. 46 00:04:25,120 --> 00:04:29,840 Sr. McManus, você é sábio. 47 00:04:30,540 --> 00:04:32,580 vai ter o bebê. 48 00:04:32,800 --> 00:04:33,800 Você entende? 49 00:04:33,880 --> 00:04:39,080 Então não se preocupe com isso. Existem mulheres que estão grávidas de nove meses 50 00:04:39,080 --> 00:04:45,900 colhendo arroz e o bebê cai direito para fora e começa a escolher ao lado do 51 00:04:49,580 --> 00:04:51,580 Não sei nada sobre arroz. 52 00:04:53,260 --> 00:04:59,620 Sr. McMahon, o que estou tentando dizer é sua esposa vai entregar de qualquer maneira. 53 00:05:00,140 --> 00:05:02,920 Confie em mim. Tudo o que vou fazer é segurar a corda. 54 00:05:04,540 --> 00:05:07,280 Tudo que você precisa fazer é torcer. 55 00:05:08,560 --> 00:05:09,560 Alegrar? Alegrar. 56 00:05:10,380 --> 00:05:11,380 Empurrar. 57 00:05:12,080 --> 00:05:13,080 Empurrar. 58 00:05:13,580 --> 00:05:14,580 Alegrar. 59 00:05:15,000 --> 00:05:17,420 Alegrar. Empurre-os para fora. Empurre-os para fora. 60 00:05:56,880 --> 00:05:57,980 aquele seu boletim escolar. 61 00:05:58,400 --> 00:06:01,740 Agora, seu pai e eu lhe demos todas as vantagens neste mundo, e o que 62 00:06:01,740 --> 00:06:04,620 você faz? Bem, é como eu te disse. Não me responda quando eu te perguntar 63 00:06:04,620 --> 00:06:05,820 questões. Mantenha a boca fechada. 64 00:06:06,840 --> 00:06:08,920 Você acha que estou falando só para ouvir eu mesmo falo? 65 00:06:09,360 --> 00:06:10,360 Responda-me. 66 00:06:12,080 --> 00:06:13,080 Agora? 67 00:06:14,600 --> 00:06:17,980 Salve essas respostas inteligentes para o seu pai, porque lavei as mãos 68 00:06:17,980 --> 00:06:19,620 de todo esse assunto. Você entender? 69 00:06:20,220 --> 00:06:21,340 Certo. Sem problemas. 70 00:06:24,220 --> 00:06:25,220 Dedo-duro. 71 00:06:32,750 --> 00:06:33,750 me ajude a limpar esta mesa. 72 00:06:34,350 --> 00:06:37,610 Theodore, suba e espere seu quarto para seu pai e o resto 73 00:06:37,610 --> 00:06:41,130 você se levanta da mesa, sobe, tire toda a roupa, entre no 74 00:06:41,130 --> 00:06:47,850 tomar banho, abrir a água, ficar embaixo a água, enxágue-se, 75 00:06:48,030 --> 00:06:49,970 seque-se, deite-se na cama e vá para dormir. Agora vá. 76 00:07:20,040 --> 00:07:21,040 quatro filhos. 77 00:07:26,640 --> 00:07:28,900 Porque não queríamos cinco. 78 00:07:31,740 --> 00:07:34,340 Olá, meu querido. 79 00:07:36,260 --> 00:07:37,260 Certo. 80 00:07:38,200 --> 00:07:40,760 Sra. Sra. 81 00:07:41,000 --> 00:07:47,320 McManus finalmente entregou depois de estar em trabalho por 30 horas. Trouxe ela para 82 00:07:47,320 --> 00:07:49,720 na sala, pensei que teríamos grandes problemas, mas... 83 00:07:55,600 --> 00:07:57,100 assim como Johnny Bench tinha sido. 84 00:08:00,500 --> 00:08:01,680 Quem está com problemas agora? 85 00:08:03,720 --> 00:08:06,600 Teodoro. Ah, que bom, porque eu pensei era eu. 86 00:08:07,260 --> 00:08:08,260 Dê uma olhada nisso. 87 00:08:10,180 --> 00:08:11,620 Quatro D. 88 00:08:12,260 --> 00:08:15,700 É melhor você lidar com isso, porque se eu lidar com isso, ele vai sorrir e dizer: 89 00:08:15,700 --> 00:08:17,460 problema, e terei que matá-lo. 90 00:08:19,000 --> 00:08:20,880 Então você quer que eu o mate por você. 91 00:08:23,600 --> 00:08:25,040 Posso comer alguma coisa antes de matá-lo? 92 00:08:26,320 --> 00:08:27,320 Sim. 93 00:08:27,480 --> 00:08:30,000 Sim, serei mais cruel no vazio estômago. 94 00:09:26,510 --> 00:09:27,510 O que ela vai dizer? 95 00:09:27,790 --> 00:09:29,270 E está sob controle. 96 00:09:30,030 --> 00:09:32,570 Então, não há problema. Sem problemas. Certo. 97 00:09:33,350 --> 00:09:37,310 Como você espera entrar na faculdade com notas como esta? Sem problemas. 98 00:09:37,550 --> 00:09:40,230 Huh? Veja, eu não vou para a faculdade. 99 00:09:40,490 --> 00:09:41,490 Com certeza. 100 00:09:42,250 --> 00:09:47,050 Eu vou terminar o ensino médio e então conseguir um emprego como pessoas normais. 101 00:09:47,390 --> 00:09:48,390 Pessoas normais? 102 00:09:48,690 --> 00:09:52,950 Sim, você sabe, quem trabalha no gás estação, dirigir um ônibus, algo como 103 00:09:54,670 --> 00:09:59,210 Então o que você está dizendo é que sua mãe e Eu não deveria me importar se você tirar D porque 104 00:09:59,210 --> 00:10:02,530 você não precisa de boas notas para ser regular pessoas. 105 00:10:03,090 --> 00:10:04,090 Certo. 106 00:10:06,190 --> 00:10:07,870 OK. Oh. 107 00:10:09,170 --> 00:10:15,550 Suponha que você conclua o ensino médio. Digamos que você simplesmente deslize. 108 00:10:15,870 --> 00:10:18,430 Tudo bem. Agora você tem que encontrar um trabalho. 109 00:10:18,990 --> 00:10:22,190 Agora, que tipo de salário você espera? 110 00:10:23,280 --> 00:10:24,280 ou uma pessoa normal? 111 00:10:28,420 --> 00:10:29,680 $ 250 por semana. 112 00:10:29,980 --> 00:10:31,880 US$ 250 por semana? Sim. Sente-se. 113 00:10:32,500 --> 00:10:38,040 Vou te dar US$ 300 por semana. Sim, de fato. 114 00:10:38,460 --> 00:10:42,380 US$ 300 por semana, US$ 1.200 por mês. 115 00:10:42,620 --> 00:10:49,580 Tudo bem? Ótimo. Eu vou levar. Sim, você vontade. E vou levar $350 para 116 00:10:49,580 --> 00:10:50,880 impostos. Uau. 117 00:10:53,290 --> 00:10:56,290 Porque, veja, o governo vem atrás as pessoas normais primeiro. 118 00:11:04,090 --> 00:11:07,170 Agora, quanto isso deixa para você? 119 00:11:07,930 --> 00:11:09,530 $ 850. Tudo bem. 120 00:11:09,730 --> 00:11:13,730 Agora você precisa de um apartamento porque você não vai morar aqui. 121 00:11:16,110 --> 00:11:22,520 Então, um apartamento em Manhattan funcionará você pelo menos... $ 400 122 00:11:22,520 --> 00:11:23,520 um mês. 123 00:11:23,720 --> 00:11:25,380 Vou morar em Nova Jersey. 124 00:11:28,880 --> 00:11:29,880 Tudo bem. 125 00:11:30,300 --> 00:11:33,120 Você mora em Nova Jersey, você precisa tenha um carro. 126 00:11:34,420 --> 00:11:35,900 Vou andar de moto. 127 00:11:38,320 --> 00:11:39,660 Você precisa de um capacete. 128 00:11:43,100 --> 00:11:48,300 Calcule US$ 100 por mês para roupas e sapatos. 129 00:11:48,760 --> 00:11:51,020 Figura $ 200. Eu quero ter uma boa aparência. 130 00:11:54,410 --> 00:11:56,410 Ok, então o que isso deixa com você? 131 00:11:56,730 --> 00:11:59,230 $ 200. Então, não há problema. 132 00:12:00,990 --> 00:12:03,910 Há um problema. Você não comeu ainda. 133 00:12:09,910 --> 00:12:12,230 Posso sobreviver com mortadela e cereais. 134 00:12:14,550 --> 00:12:18,690 Então, tenho tudo que preciso, mais US$ 200 saiu para o mês. 135 00:12:19,750 --> 00:12:21,030 Você planeja ter uma namorada? 136 00:12:21,270 --> 00:12:22,270 Claro que sim. 137 00:12:35,619 --> 00:12:36,619 Pessoas normais. 138 00:12:41,100 --> 00:12:42,100 Vanessa! 139 00:12:42,480 --> 00:12:43,480 Vanessa! 140 00:12:44,860 --> 00:12:45,860 Vanessa! 141 00:12:46,620 --> 00:12:47,700 Venha aqui. 142 00:12:49,200 --> 00:12:50,540 Venha aqui. 143 00:12:52,280 --> 00:12:53,880 Aqui. Aqui. Aqui. 144 00:12:57,000 --> 00:13:00,480 Ver? Veja, existe aí. Isto está aqui. Venha aqui. 145 00:13:00,820 --> 00:13:04,280 Pai, Denise nos empurrou para fora do banheiro e roubou os xampus e 146 00:13:04,280 --> 00:13:05,280 escritório. Ela não me deixou... 147 00:13:18,440 --> 00:13:23,180 Mas vou te dizer uma coisa. Você pode andar sua irmã até meu quarto. Pegue ela 148 00:13:23,180 --> 00:13:24,180 limpo. Vá em frente. 149 00:13:25,740 --> 00:13:26,740 Oh. 150 00:13:29,240 --> 00:13:30,240 Ei. 151 00:13:30,400 --> 00:13:32,320 Ei. Onde você está indo? 152 00:13:32,600 --> 00:13:33,600 Tenho um encontro, papai. 153 00:13:33,880 --> 00:13:37,740 Não com essas calças. O sangue não pode subir para o seu cérebro. 154 00:13:39,200 --> 00:13:41,360 Além disso, esta é uma noite escolar. 155 00:13:41,800 --> 00:13:45,440 É sexta-feira, papai. Sim, mas você foi para a escola hoje? 156 00:13:46,460 --> 00:13:47,700 Sim. Ok, então. 157 00:13:48,160 --> 00:13:49,360 É uma noite de escola. 158 00:13:50,480 --> 00:13:54,720 Eu perguntei à mamãe. Ela disse que eu poderia ir. Vá perguntar ela. Pergunte à mamãe? 159 00:13:55,060 --> 00:14:00,340 Eu tenho que perguntar à sua mãe? eu não tenho perguntar a alguém. Agora entre e troque 160 00:14:00,340 --> 00:14:01,340 suas calças. 161 00:14:03,260 --> 00:14:04,260 Obrigado. 162 00:14:17,230 --> 00:14:19,750 Você disse a Denise que ela poderia sair um encontro esta noite? 163 00:14:19,990 --> 00:14:20,809 Sim, eu fiz. 164 00:14:20,810 --> 00:14:21,990 Bem, você viu o garoto? 165 00:14:22,290 --> 00:14:23,290 Sim, eu tenho. 166 00:14:23,610 --> 00:14:24,890 Bem, quão feio ele é? 167 00:14:58,280 --> 00:14:59,540 olhando para o brinco nele. 168 00:15:01,280 --> 00:15:04,160 Sim, é uma verdadeira conversa com algumas pessoas mais velhas. 169 00:15:08,500 --> 00:15:12,380 Eu consegui isso em um navio. Marinha Mercante, quando você cruza o equador, eles perfuram 170 00:15:12,380 --> 00:15:12,919 sua orelha. 171 00:15:12,920 --> 00:15:13,920 É como uma tradição. 172 00:15:14,080 --> 00:15:15,960 Quando você voltar, eles vão preenchê-lo dentro? 173 00:15:23,760 --> 00:15:24,760 Isso é bom, senhor. 174 00:15:25,920 --> 00:15:26,920 Então, 175 00:15:27,240 --> 00:15:28,500 Quando você envia novamente? 176 00:15:30,240 --> 00:15:31,400 Ah, não estou mais nisso. 177 00:15:31,900 --> 00:15:34,240 Oh, não, eu já tive o suficiente daquela vida. eu sou de volta à escola. 178 00:15:34,820 --> 00:15:35,980 Você está na aula da Denise? 179 00:15:36,500 --> 00:15:37,960 Não, dois anos atrasados. 180 00:15:41,180 --> 00:15:45,860 E você não se importa com isso? Ei, depois você esteve em uma prisão turca, 181 00:15:45,860 --> 00:15:46,860 senão é fácil. 182 00:15:48,940 --> 00:15:49,940 Denise! 183 00:15:56,810 --> 00:15:58,710 Não há ninguém lá, querido. 184 00:16:01,230 --> 00:16:02,230 Denise! 185 00:16:05,770 --> 00:16:06,770 Denise! 186 00:16:07,150 --> 00:16:08,150 Denise! 187 00:16:10,190 --> 00:16:12,110 Roupa nova para você, papai? Sim. 188 00:16:12,530 --> 00:16:16,570 Feliz? Escute, não sei se você sabe sim ou não, mas seu encontro lá embaixo é 189 00:16:16,570 --> 00:16:17,850 usando apenas um brinco. 190 00:16:20,680 --> 00:16:24,700 Sim, bem, ele me deu um ótimo explicação para isso, mas se você quiser minha 191 00:16:24,700 --> 00:16:28,300 opinião, é porque ele perdeu o outro um. 192 00:16:31,700 --> 00:16:32,699 Tchau, papai. 193 00:16:32,700 --> 00:16:34,000 Sim. Denise? 194 00:16:34,480 --> 00:16:35,920 Sim? Seu rosto. 195 00:16:36,240 --> 00:16:41,060 Seu rosto. Seu rosto. Quero dizer, é só metade do seu rosto está maquiada agora. 196 00:16:41,200 --> 00:16:44,020 Você vai para outro lugar e faz o outro lado, ou você está planejando 197 00:16:44,020 --> 00:16:45,560 andando de lado a noite toda? 198 00:16:45,820 --> 00:16:46,820 Boa noite, papai. 199 00:16:47,080 --> 00:16:48,080 Sim. Boa noite. 200 00:16:48,180 --> 00:16:50,620 Mas você sabe que ele passou um ano em um Prisão turca. 201 00:16:52,240 --> 00:16:56,540 Eu deveria fazer alguma coisa, você sabe. 202 00:16:57,540 --> 00:16:58,800 Onde? Pai. 203 00:16:59,140 --> 00:17:00,140 Ei! 204 00:17:01,340 --> 00:17:02,340 Tudo bem. 205 00:17:03,260 --> 00:17:05,099 Pai, pensei no que você disse. 206 00:17:05,380 --> 00:17:06,460 E eu entendo o seu ponto. 207 00:17:08,140 --> 00:17:09,118 Obrigado. 208 00:17:09,119 --> 00:17:10,079 Obrigado. 209 00:17:10,079 --> 00:17:12,200 Mas eu também tenho razão. 210 00:17:12,520 --> 00:17:13,520 Faça o seu ponto. 211 00:17:13,780 --> 00:17:15,339 Você é médico e mamãe é advogada. 212 00:17:15,740 --> 00:17:17,819 E vocês são bem-sucedidos e tudo, e isso é ótimo. 213 00:17:18,619 --> 00:17:23,619 Mas talvez eu tenha nascido para ser normal pessoa e ter uma vida normal. 214 00:17:24,520 --> 00:17:29,080 Se você não fosse médico, eu não adoraria você menos porque você é meu pai. 215 00:17:30,760 --> 00:17:37,320 E então, em vez de agir desapontado porque eu não sou como você, 216 00:17:37,440 --> 00:17:44,100 talvez você possa simplesmente aceitar quem eu sou e me ame de qualquer maneira porque 217 00:17:44,100 --> 00:17:45,120 Eu sou seu filho. 218 00:17:57,260 --> 00:18:00,540 Essa é a coisa mais idiota que eu já ouvi na minha vida. 219 00:18:01,820 --> 00:18:04,060 Não admira que você tire nota D em tudo. 220 00:18:07,760 --> 00:18:12,800 Agora você está com medo de tentar porque você está com medo de que seu cérebro esteja indo 221 00:18:12,800 --> 00:18:16,200 explodir e vai vazar seus ouvidos. 222 00:18:17,520 --> 00:18:22,280 Agora, estou lhe dizendo, você vai tente o máximo que puder. 223 00:18:22,620 --> 00:18:25,620 E você vai fazer isso porque eu disse então. 224 00:18:26,760 --> 00:18:30,300 sou seu pai. Eu trouxe você nisso mundo, e eu vou te levar para fora. 225 00:18:38,140 --> 00:18:40,320 Agora, filho, venha aqui. 226 00:18:41,960 --> 00:18:43,040 Venha aqui. 227 00:18:47,200 --> 00:18:51,960 Agora, me escute. 228 00:18:53,830 --> 00:18:56,570 Eu só quero que você faça o melhor que puder. 229 00:18:56,990 --> 00:18:57,990 Isso é tudo. 230 00:18:58,290 --> 00:18:59,290 Vou tentar, pai. 231 00:18:59,510 --> 00:19:01,650 Sim. Eu realmente vou. Tudo bem. Eu amo você. 232 00:19:01,950 --> 00:19:04,030 Sim, pai. Huh? Eu sei. Sim. 233 00:19:05,050 --> 00:19:08,270 E talvez sua mãe também te ame. 234 00:19:15,770 --> 00:19:17,950 Então? Eu quero meu jantar. 235 00:19:18,190 --> 00:19:19,370 Está esquentando. Hum-hmm. 236 00:19:19,720 --> 00:19:20,940 Quero meu jantar agora. 237 00:19:21,140 --> 00:19:22,980 Em um minuto. Diga-me o que aconteceu lá em cima. 238 00:19:23,360 --> 00:19:27,980 Sim, você sabe como eu sou quando estou com fome. Eu quero comer. Então pegue um prato. eu 239 00:19:27,980 --> 00:19:29,820 não quero um prato. vou comer fora do pote. 240 00:19:30,240 --> 00:19:31,240 Vamos, Cliff. 241 00:19:31,300 --> 00:19:32,940 Temos que dar um bom exemplo. 242 00:19:34,500 --> 00:19:35,500 Para quem? 243 00:19:36,740 --> 00:19:38,580 Você vai me contar sobre Theo ou não? 244 00:19:39,180 --> 00:19:40,180 Oh sim. 245 00:19:41,120 --> 00:19:43,120 Ele tem estado em seu quarto ultimamente? 246 00:19:44,560 --> 00:19:46,820 Eu fiz ele guardar as roupas assim tarde. 247 00:19:47,260 --> 00:19:49,480 Bem, você sabe, eles rastejaram de volta. 248 00:19:51,820 --> 00:19:53,300 você contou a ele sobre o relatório dele cartão? 249 00:19:53,540 --> 00:19:56,680 Bem, eu coloquei isso em risco para ele, e Eu disse a ele que ele teria que fazer melhor 250 00:19:56,680 --> 00:19:57,599 na escola. 251 00:19:57,600 --> 00:19:58,600 Sim, o que ele disse? 252 00:19:58,860 --> 00:19:59,860 Bem, ele disse tudo bem. 253 00:20:00,340 --> 00:20:01,340 Ele disse ok? 254 00:20:01,820 --> 00:20:03,540 Bem, não exatamente. 255 00:20:04,100 --> 00:20:05,720 Bem, o que exatamente ele disse? 256 00:20:05,920 --> 00:20:06,920 Ele disse, vou tentar. 257 00:20:07,260 --> 00:20:09,280 Vou tentar é pior do que tudo bem. 258 00:20:09,720 --> 00:20:11,980 Bem, não, acho que ele disse, acho que ele disse tudo bem. 259 00:20:12,240 --> 00:20:14,060 Acho que foi isso que ele disse. Ele disse ok. 260 00:20:14,280 --> 00:20:17,460 Você sabe, se você quiser, eu vou embora e pergunte a ele. Cliff, você disse a ele que ele está 261 00:20:17,460 --> 00:20:20,180 caminhava para o desastre e que se ele não se aperta, ele nunca vai conseguir 262 00:20:20,180 --> 00:20:24,320 em algum lugar? O menino não se importa chegar a algum lugar. 263 00:20:24,860 --> 00:20:31,480 O menino me disse que queria ser pessoas normais, quando na verdade o que ele é 264 00:20:31,480 --> 00:20:33,200 é gente preguiçosa. 265 00:20:34,340 --> 00:20:41,160 E se as pessoas normais descobrirem isso ele está usando o nome deles, eles vão 266 00:20:41,160 --> 00:20:43,040 descer e chutar a bunda dele. 267 00:20:58,000 --> 00:21:01,540 Eu já fui uma mulher bonita antes do vieram crianças. 268 00:21:03,420 --> 00:21:05,640 Nunca conheci uma mulher mais bonita. 269 00:21:05,960 --> 00:21:08,080 Você acha que quando eles crescerem eu estarei linda de novo? 270 00:21:09,200 --> 00:21:10,880 Você está linda agora. 271 00:21:11,380 --> 00:21:14,040 Eu só espero que eles saiam de casa antes de morrermos. 272 00:21:19,100 --> 00:21:20,100 Oh. 273 00:21:20,900 --> 00:21:22,320 Hum. Hum. 274 00:21:22,680 --> 00:21:23,579 Hum-hmm. 275 00:21:23,580 --> 00:21:27,460 Vamos apenas lembrar que foi assim que chegamos as crianças. 276 00:21:32,220 --> 00:21:33,220 Certo. 277 00:21:38,600 --> 00:21:40,060 Ah Merda. 278 00:21:44,920 --> 00:21:45,940 Quem é? 279 00:21:47,600 --> 00:21:51,360 Não, não, não. Quando eu digo, quem é? 280 00:21:51,720 --> 00:21:53,440 Isso não significa que você entre. 281 00:21:53,800 --> 00:21:57,320 Quando eu digo, quem é? E você diz, quem é. 282 00:22:22,220 --> 00:22:27,680 eu, você diria a ela que não há lobisomem rosnando no seu armário aí 283 00:22:27,680 --> 00:22:34,380 não há nenhum lobisomem rosnando no seu armário qualquer um 284 00:22:34,380 --> 00:22:40,980 tenho alguma outra ideia brilhante, talvez as duas de vocês deveriam dormir conosco esta noite se 285 00:22:40,980 --> 00:22:41,980 você realmente quer que nós